Spring 2017: my favourite trends

Le giornate che si allungano, il sole, i fiori che sbocciano… La primavera è di gran lunga la mia stagione preferita! E lo ammetto, non solo per questi motivi, ma anche perché è sempre sinonimo di nuove tendenze, nuove collezioni e nuove idee.
Girovagando tra un negozio e l’altro e tra le varie sessioni di shopping online, ho deciso di stilare per voi le mie tendenze preferite per questa primavera 2017! Come sempre aspetto di sapere quali sono le vostre, per cui fatemi sapere! 😉

Lucrezia ♥

Days getting longer, warm sun, blossoming flowers… Spring is definitely my favourite season! And – yes, I admit it- not only for these reasons, but also because it’s always a synonym of new trends, new collections and new ideas.
So, between an online shopping session and another, I decided to write for you
my favourite trends for this spring 2017! As always, I’m looking forward to know yours, so let me know! 😉

Lucrezia ♥

1. Maniche ampie / Wide sleeves

Spring 2017: my favourite trends

Le maniche ampie sono un vero e proprio must per questa stagione: che si tratti di maglie attillate, felpe o giacche, nel vostro guardaroba non può mancare un capo di questo genere.

Wide sleeves are a real must for this season: no matter if it’s about tight shirts, sweatshirts or jackets, you really need to have an item of this kind in your wardrobe.

2. Giacca pastello / Pastel jacket

Spring 2017: my favourite trends

Primavera significa colori tenui, pastello: ecco perché un biker di una di queste tonalità è perfetto da sfoggiare in questi giorni.

Spring means pastel and delicate colours: that’s why a biker jacket of one of these nuances is perfect for these days.

3. T-shirt rock

Spring 2017: my favourite trends

Metallica, Kiss, Rolling Stones… Questa è la stagione del rock! Trovate queste maglie a stampe musicali letteralmente in qualsiasi negozio ormai. Perfette da abbinare con il denim.

Metallica, Kiss, Rolling Stones… This is the season of rock! You can find these printed shirts literally in every shop. They’re perfect to be combined with denim.

4. Gonna di pelle / Leather skirt

Spring 2017: my favourite trends

Altro trend davvero rock sono le gonne in pelle: perfette da abbinare con una t-shirt ampia e una giacca oversize.

Another super rock trend is leather skirts: perfect to be combined with a loose t-shirt and an oversize jacket.

5. Mom jeans

Spring 2017: my favourite trends

Un capo che non può mancare nel vostro armadio: i mom jeans. Perfetti per creare mille look diversi.

An item that can’t miss in your closet: mom jeans. Perfect to create a thousand different looks.

6. Fiocchi / Laces

Spring 2017: my favourite trends

Un trend che adoro è quello dei fiocchi: su giubbotti o jeans, la mia combinazione preferita rimane nero e denim.

A trend that I love is the lace one: on jackets and jeans, my favourite combo is black and denim.

7. Mimetico / Military style

Spring 2017: my favourite trends

Da vera fan del verde militare non ho potuto fare a meno di notare che il mimetico è tornate di moda: da approfittarne subito!

As a big fan of military green I couldn’t not notice that mimetic is once again a trend: I will take advantage of it for sure!

8. Chokers

Spring 2017: my favourite trends

Gli anni ’90 sono tornati! Adoro le collane stile choker, soprattutto in tessuti particolari come il velluto.

’90s are back! I love chocker necklaces, especially those with particular fabrics such as velvet.

Annunci

5 pensieri su “Spring 2017: my favourite trends

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...