Lucrezia Candelori

Quando si tratta di moda, cosa c’è di più sicuro del nero? Lo sappiamo tutte: si abbina perfettamente con qualsiasi colore, ha la capacità di rendere elegante anche il capo più banale, ed è un vero e proprio passepartout in qualsiasi occasione.
Quando non so cosa indossare è sempre il mio jolly: so che scegliendolo non potrò sbagliare. A volte, però, si rischia di risultare monotoni, addirittura cupi, se non si tenta di reinventare il look di tanto in tanto. Quindi, se anche voi, come me, siete amanti del nero, ma avete voglia di cambiare un po’, continuate allora a leggere per scoprire 4 modi per rinnovare il vostro total black!

When it comes to fashion, what’s safer than black? We all know it: it perfectly combines with every colour, it has the ability to make every item elegant, and it is a real passepartout in every single occasion.
When I don’t know what to wear it’s always my jolly: I know that I can’t go wrong with it. However, somtimes we might risk to result monotonous, even gloomy, if we don’t try to reinvent the look a little bit. So, if you’re a black lover just like me, but you fell like changing a bit, keep on reading to find out 4 ways to renew your total black!

1) Accessori colorati. / Colourful accessories.

Qualche volta si può fare a meno dell’effetto “nero totale”. E allora, per spezzare la pesantezza di un outfit completamente “oscuro”, la soluzione migliore è quella di optare per degli accessori chiari, o dai colori vivaci. Un esempio? Una borsa chiarissima o degli stivali dalle fantasie particolari.

Sometimes we can give up on the “total black” effect. So, to get rid of the obscurity of this kind of look, the best solution is to go for bright or light accessories. An example? A white bag or a pair of boots with a particular pattern.

2) Gioca con i contrasti. / Play with the contrasts.

Un modo per rendere più innovativo un total black, è quello di giocare con i capi, indossando capi apparentemente in contrasto tra di loro. Una gonna in tulle ed un chiodo di pelle sono l’esempio perfetto. Il risultato è un look rock-romantico, senza ovviamente aver abbandonato il nostro colore preferito.

One of the ways to make the total black more innovative, is by playing with the clothes, wearing items apparently in contrast with each other. A tulle skirt and a leather jacket are the perfect example. The result is a rock-romantic look, without abandoning our favourite colour, of course.

3) Strati su strati. / Layers on layers

Per dare spessore al vostro look, optate per vari strati, da poter mixare, aggiungere o rimuovere a seconda delle circostanze. Un maglione oversize indossato sopra ad una camicia, ad esempio, vi permetterà di trasformare immediatamente il vostro outfit.

To give more volume to your look, go for more layers to mix, add or remove depending on the circumstances. An oversize sweater worn over a shirt, for example, will make you able to immediately transform your outfit.

4) Denim and black

Il miglior amico del nero? Il denim, ovviamente! Che sia un jeans, una giacca o una mini, questo tessuto si sposa alla perfezione con qualsiasi look total black. Inoltre smorza i toni cupi e ravviva l’outfit.

Black’s best friend? Denim, of course! Whether it’s a jeans, a jacket or a mini, this fabric is perfect with every total black look. Moreover, it helps reducing the gloomy tones and it makes the outfit more lively.